مهاجرت به آلمان با زبان آلمانی
Migration to Germany with German Language Skills
مهاجرت به آلمان به زبان آلمانی
خیلی از دوستان علاقه مند به اپلای تحصیلی یا شغلی در کشور آلمان هستند. بسیاری از این عزیزان در حال یادگیری زبان آلمانی اند. در این مقاله قصد داریم به مرور و مطالعه بعضی از جذابیت های ویژه و انحصاری زبان آلمان بپردازیم که در زبان های دیگر کمتر به چشم میخورد.
Migration nach Deutschland mit Deutschkenntnissen
در اینجا به برخی از نکات جالب درباره زبان آلمانی همراه با مثال اشاره میکنیم که برای افرادی که قصد مهاجرت به آلمان با زبان آلمانی هم دارند مفید خواهد بود.
- طولانیترین کلمات: زبان آلمانی به خاطر توانایی ساخت کلمات مرکب طولانی معروف است. یکی از طولانیترین کلمات “Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän” به معنی “کاپیتان شرکت کشتیرانی بخار دانوب” است.
– Beispiel:
– Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän ist ein sehr langes Wort.
– Rechtsschutzversicherungsgesellschaften sind in Deutschland weit verbreitet.
- سه جنس دستوری: اسمها در زبان آلمانی دارای سه جنس مذکر، مؤنث و خنثی هستند. برای مثال “der Tisch” (میز) مذکر، “die Lampe” (چراغ) مؤنث و “das Buch” (کتاب) خنثی است.
– Beispiel:
– Der Tisch ist braun.
– Die Lampe ist sehr hell.
- حروف بزرگ برای اسمها: برخلاف زبان انگلیسی، تمام اسمها در زبان آلمانی با حرف بزرگ شروع میشوند، صرفنظر از محل قرارگیریشان در جمله.
– Beispiel:
– Das Buch liegt auf dem Tisch.
– Kinder spielen im Garten.
Migration to Germany with German Language Skills
- چهار حالت دستوری: زبان آلمانی از چهار حالت دستوری استفاده میکند: اسمی (nominative)، مفعولی (accusative)، مفعولی غیر مستقیم (dative)، و ملکی (genitive).
– Beispiel:
– Ich sehe den Hund. (مفعولی)
– Der Hund gehört dem Mann. (مفعولی غیر مستقیم)
- آدرسدهی رسمی و غیر رسمی: زبان آلمانی دارای فرمهای رسمی و غیر رسمی برای خطاب قرار دادن افراد است. “Sie” برای موقعیتهای رسمی و “du” برای موقعیتهای غیر رسمی استفاده میشود.
– Beispiel:
– Können Sie mir helfen? (رسمی)
– Kannst du mir helfen? (غیر رسمی)
- حالت مفعولی غیر مستقیم برای مفعول غیر مستقیم: در زبان آلمانی، حالت مفعولی غیر مستقیم برای نشان دادن مفعول غیر مستقیم فعل استفاده میشود.
– Beispiel:
– Ich gebe dem Mann das Buch.
– Er schenkt der Frau eine Blume.
7. افعال جداشدنی: زبان آلمانی شامل افعال پیشوندی جداشدنی است که در زمانها و موقعیتهای خاص از فعل اصلی جدا میشوند.
– Beispiel:
– Ich stehe um 7 Uhr auf.
– Wir fahren morgen ab.
- گویشهای مختلف: آلمان دارای طیف وسیعی از گویشهای منطقهای است که میتوانند به طور قابل توجهی با زبان آلمانی استاندارد (Hochdeutsch) متفاوت باشند.
– Beispiel:
– In Bayern spricht man oft Bairisch.
– Plattdeutsch wird im Norden Deutschlands gesprochen.
- تأثیر بر زبان انگلیسی: زبان آلمانی بسیاری از واژگان را به زبان انگلیسی اضافه کرده است، به ویژه در زمینههای علم، فلسفه و موسیقی.
– Beispiel:
– Kindergarten ist ein deutsches Wort.
– Er hat ein Gefühl von Schadenfreude.
- حروف خاص: زبان آلمانی از چند حرف خاص استفاده میکند، مانند “ß” که به جای “ss” بعد از حروف صدادار بلند و دوگانه استفاده میشود. همچنین، واکههای اوملاوتدار (ä, ö, ü) تلفظ و معنای کلمات را تغییر میدهند.
– Beispiel:
– Ich heiße Maßen.
– Können Sie die Tür schließen?