JOB OFFER
Germany

من در حال اپلای برای مشاغل خاص رشته گرایش های بازرگانی و بازاریابی در کشور آلمان هستم. در مواردی با سوال زیر مواجه میشوم: 

 

 

We aim to fill this position asap. In how many months can you become full-time available?

این سوال را میخواستم بدانم به چه معناست و چه نوع جوابی باید بدهم؟

همچنین منظور از ASAP چیست؟

 

Apply for a job

سوالات رایج

با تکمیل فرم های اپلای شغلی که ممکن است در وب سایت اصلی خود شرکت و کمپانی اصلی باشد، یا از طریق لینکدین LINKEDIN و INDEED، گلاسدور Glassdoor و یا سایت های دیگر، سوال رایجی است که پاسخ به آن میتوانند بسیار تعیین کننده باشد.

همچنانکه دوست عزیزی پرسیده اند، این سوال به این معنی است که طی چه بازه زمانی آماده شروع به کار هستید؟ یعنی از زمانی که صلاحیت شما برای این شغل تایید شود، چه میزان زمان نیاز دارید که کارتان را شروع کنید. پاسخ به سوال ممکن است به طرق خاصی از طرف کارفرما تعیین شده باشد، اما در این مورد خاص میتوانید ذکر کنید که حداقل در یک ماه پس از تایید صلاحیت ام آماده شروع به کار هستم. در ادامه یک نمونه پاسخ فرضی برای شما آماده شده است.

عبارت

We aim to fill this position ASAP.

“هدف ما این است که این موقعیت را در اسرع وقت پر کنیم” نشان می دهد که سازمان استخدام کننده به دنبال تکمیل این موقعیت در اسرع وقت است. مخفف “ASAP” مخفف “در اسرع وقت” است که به معنای فوریت در فرآیند استخدام است.

بخش دوم پیام،

In how many months can you become full-time available?

“در چند ماه می توانید تمام وقت در دسترس باشید؟”

از نامزد و اپلای کنندگان برای احراز شغل اعلام شده (Job Offer) می پرسد که اگر برای این موقعیت استخدام شوند چه مدت طول می کشد تا آنها به وضعیت در دسترس بودن تمام وقت منتقل شوند. اساساً، کمپانی می خواهد از مدت زمان اعلان نامزد یا هر تعهدی که ممکن است داشته باشد که توانایی آنها را برای شروع کار تمام وقت به تاخیر می اندازد، بداند. این سوال به کارفرما کمک می کند تا در دسترس بودن و انعطاف پذیری اپلای کننده را برای برآوردن نیازهای آنها برای این نقش بسنجد.

Job Offer Letters

Dear [اسم کار فرما یا شرکت],

Thank you for considering me for the [موقعیت شغلی ] role. I’m excited about the opportunity and eager to contribute to [company/organization name]. In response to your inquiry about my availability to become full-time in the position, I am pleased to inform you that I can transition to full-time availability within one month.

Currently, I am committed to wrapping up my existing responsibilities within my current role, which I anticipate completing within the next month. Additionally, I am prepared to efficiently manage any necessary logistical arrangements to ensure a smooth transition to a full-time commitment with [company/organization name].

Furthermore, I am enthusiastic about the prospect of joining the team and am already familiarizing myself with the company’s goals, values, and culture to hit the ground running upon joining.

Please let me know if there are any additional steps or information required from my end to facilitate the process. I am fully committed to making this transition as seamless as possible and am available for any further discussions or clarifications needed.

Thank you again for considering my candidacy. I look forward to the opportunity to contribute to the success of [company/organization name].

Sincerely,
[اسم متقاضی شغل ]

need to talk more

09124384291

5/5 - (1 امتیاز)