نمونه ایمیل انگلیسی اجازه درج منبع

درخواست اجازه برای استفاده از اثر (کپی رایت)

اپلای دانشگاه های بین المللی بدون استفاده از منابع خارجی روز امکانپذیر نیست. چه مطلب ترجمه شود و چه مستقیما استنباط شخصی لحاظ شود ما گاها ممکن است نیاز به اجازه کتبی برای استفاده از یک کتاب، نوشته، ابزار آموزشی و یادگیری داشته باشیم. البته این امر بیشتر در طول دوران تحصیل در دانشگاه های خارجی و پس از سپری شدن تقاضا برای اپلای صورت میگیرد.

در این راستا، متن ایمیل انگلیسی که ما در مقام دانشجو یا یک استاد، قصد درخواست اجازه از صاحب اثر را داریم ،کمک زیادی می کند به برقراری ارتباط آکادمیک. در این بخش از آموزش ها، یک نمونه انگلیسی از متن نامه ای که بتوان این درخواست را ارائه نمود (جهت راعایت کپی رایت) درج شده است. این نمونه ایمیل انگلیسی برای اجازه درج منبع و تدریس بر اساس آن منابع در طول یک کورس دانشگاهی است.

نمونه متن پیشنهادی ایمیل انگلیسی اجازه درج منبع

English Email for Grant of Permission

From academic institution to individual or company (NOTE: Check with your legal department or outside legal counsel if you have any concerns about proper use of this release form.)
I am a professor (or TA) at McGill University, teaching a course about industrial quality control and marketing issues. I am writing to request permission to reproduce and distribute the following copyrighted material to students in my class: (Describe requested material, including name of publication, date of publication, and page or pages of material to be copied or otherwise distributed.)
This material will be used as follows: (means of reproduction, number of copies to be produced, and the dates the material will be distributed) I warrant that this material will only be used for the above-stated purpose, that I will not resell this material or make any charge other than the actual cost of reproduction, and that any requested copyright notice will be included on all copies.
I would appreciate it if you would indicate your permission by signing the following permission form and returning it to me at the address on this letter.
Thank you.

پاسخ ایمیل میتواند مانند متن زیر باشد

Regarding the above request for authorization to make use of copyrighted material, we grant permission for the stated use. I certify that I am an authorized representative of, or the actual copyright holder, and have permission to give such authorization.
Name of person granting permission:
Signature of person granting permission:
Title of person granting permission:
Requested copyright credit to be published:
Date of permission: