شرایط بورسیه استانی ایتالیا

معدل کارشناسی ام ۱۶ بوده برای اپلای دکتری مستقیم بورسیه استانی دانشگاه های ایتالیا میخوام اقدام کنم. چون هزینه های موسسات اخذ پذیرش خیلی بالاست، خودم میخوام اپلای ابرود کنم چون یکی فامیلامون ایتالیا هستن و آشنایی با اون کشور دارم. الان SOP، رزومه و ریزنمراتم رو دارم اما میخوام با روش پذیرش بورسیه های استانی هم آشنا شم. در این زمینه اگه میشه به من اطلاعات بدید..

بورسیه ی استانی (DSU)

نحوه گرفتن بورسیه تحصیلی استانی ایتالیا DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO به شرایط سنی، مالی، تحصیلی متفاوتی مرتبط هست و همچنین مدارک اولیه ای نیاز داره. در اقدام برای گرفتن بورس تحصیلی دکتری مستقیم، اولین و مهمترین مدرک لازم برای اثبات توانایی، نوشتن یک ریسرچ پروپوزال Research proposal هست.

بورس دکتری مستقیم ایتالیا

بورسیه دکتری مستقیم استانی ایتالیا در رشته های پرطرفداری مثل معماری، روانشناسی، مدیریت بازرگانی، مکانیک و عمران خیلی رایج هست. معمولا بورسیه های به مقاطعی بالاتر از کارشناسی ارشد تعلق میگیره و شرایط سنی داره در زمان ثبت نام. ددلاین و مهلت ثبت نام در استان های مختلف متفاوت هست و مدارک هم گاها تفاوت میکنه. اما بعضی مدارک اصلی مشترک هست.
بورسیه استانی، علاوه بر ایتالیا، در کشور های دیگری مانند اسپانیا، کانادا و آلمان هم رایج هست.
بورسیه تحصیلی ایتالیا سال به سال متغیر هست و ممکنه قوانین تغییراتی داشته باشند. اما اونچه ما در این مبحث آموزشی به اون میپردازیم مربوط به شرایط اپلای برای ۲۰۲۰ – ۲۰۲۱ – ۲۰۲۲ هست

در بورسیه ی استانی (DSU) مدارک و شرایط اپلای و پذیرش هر استان با استان دیگه متفاوته

یک سری مدارک هست که همه ی استان ها لازم دارن برای گرفتن بورس استانی ولی یک سری از مدارک استان به استان متفاوته به خاطر همین من کلیه ی مدارکی که همه ی ایتالیا لازم دارن دانشجوهایی که تو هر استانی هست لازم داره تا بورس و بگیره من بهتون معرفی میکنم حالا شما بعد این که پذیرش تون اومد استان تون مشخص شد با تحقیقی که میکنید میبینید از بین این پنج مدرک استان موردنظر شما کدوم یکی از این مدارک رو میخواد مثلا میگم استان توسکانی (Tuscania) اقرار نامه رو نمیخواد یعنی مثلا بچه هایی که میرن توسکانی احتیاج دارن که چهارتا ببرن یا تا جایی که من میدونم ولی مطمئن نیستم باز میلان (Milan) موجودی حساب اخرین روز میلادی رو نمیخواد ولی مثلا توسکانی میخواد یا مثلا لاتزیو (Lazio) میخواد بخاطر همین استان به استان مدارک یک حدودی فرق میکند که بعد از این که پذیرش تون قطعی شد خودتون باید تحقیق کنید و ببینید استان مورد نظرتون چه مدرکی رو میخواد کلا پنج تا مدرک هست

فیش حقوقی سرپرست خانواده

اولین مدرک فیش حقوقی سرپرست خانواده هست که یا میتونه خودتون باشه یا پدرتون باشه یا مادرتون باشه که اگه هر کدام از این سه نفر بودن شما برای تاییدیه فیش حقوقیتون باید سابقه بیمه داشته باشید تا تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه رو بتونید بگیرید و دومین مورد راجع به فیش حقوقی لازم هست که بگم این هست که یک سری از شغل ها هستند که فیش حقوقی رسمی ندارند بخاطر همین میتونن برن از صنف و یا اتحادیه ای که عضوش هستند فیش حقوقی سالیانه بگیرند که اون هم اوکی هست و میتونن تاییدش رو بگیرند و اینجا مورد قبول هست

سند خانه یا اجاره نامه برای بورسیه استانی ایتالیا

مدرک دومی که تقریبا همه جا میخوان سند خانه یا اجاره نامه جدیدا یعنی از سال تحصیلی ۲۰۱۰-۲۰۲۰

سفارت برای تایید اجاره نامه یکم سخت گیری میکند قبلا به این صورت بود که خیلی از دانشجوها اجاره نامه صوری درست میکردند و تاریخش رو میبردند اداره ی ثبت ثبت میکردند و برگه اش رو میگرفتند و تاییدش رو انجام میدادند ولی الان سفارت به تاریخ تنظیم اجاره نامه و تاریخ ثبتش در دفترخانه توجه میکند و اگر این دو تاریخ باهم معایرت داشته باشه اجاره نامه رو تایید نمیکنند یعنی اجاره نامه صوری اگر ببرید که تاریخش مغایرت داشته باشه تایید نمیکند سفارت و شما مجبور میشید که سند خانه ببرید

حالا این که خیلی ها اجاره نامه میبرند بخاطر یک برداشت غلط یک ذهنیت غلطی هست که از قبل بین بچه ها همین جوری دهن به دهن چرخیده تا رسیده به امروز و این هست که اگر سند خانه ببرید مثلا بهتون بورس نمیدن و ازین حرف ها که همچین چیزی غلطه هست که خیلی ها بودن که سند خونه بردن و بورس شدن و من هم بهتون توصیه میکنم که اگر که خونه دارید و سند خانه موجود هست الکی دنبال اجاره نامه و تنظیم سند و این جور چیزها نرید که یک وقتی سفارت بهتون گیر نده و مدرکتون رو تایید نکنه اگر سند خونه دارید همین سند رو ترجمه کنید و نگران این که به خاطر این که شما خانه دارید بهتون بورس میدن یا نه نباشید حالا میگم چرا

شناسنامه سرپرست خانواده

مورد سومی که برای ترجمه لازم دارید شناسنامه سرپرست خانواده هست که خب اگر پدرتون یا مادرتون هست شناسنامه اش رو باید جداگانه ترجمه کنید.

موجودی حساب آخر روز میلادی سرپرست خانواده

یک مورد دیگر که بعضی از استان ها میخوان موجودی حساب آخر روز میلادی سرپرست خانواده هست اون فیش حقوقی که سرپرست خانواده شما میگیره یک شماره حسابی بالاش نوشته و این موجودی حساب اخرین روز میلادی باید مربوط به اون فیش حقوقی ای که سرپرست شما میگیره باشه یعنی شماره حسابی که اون بالا نوشته موجودی اخرین روز میلادی سرپرست شما برای اون حساب رو میخوان حالا اگر فیش حقوقیتون بدون شماره حساب بود یکی از حساب های سرپرستتون رو شما میتونید موجودی ازش بگیرید و ترجمه اش رو انجام بدید مثلا برای سال تحصیلی۲۰۲۰-۲۰۲۱ که سال اینده میشه باید موجودی حساب ۳۱ دسامبر ۲۰۱۹ رو بگیرید و ترجمه کنید.

(اکیدا این مدارک را به هیچ فرد و احد دیگری ارائه ندهید. ممکن است احتمال سوء استفاده وجود داشته باشد)

یک موردی که اینجا پیش میاد این هست که بانک های ما اگر تو این تاریخ یعنی ۳۱ دسامبر ۲۰۱۹ که فکر کنم یا ۱۰ دی میشه یا ۱۱ دی میشه اگر اون حساب ترکنش نداشته باشه موجودی اون روز رو تحت یک نامه بهتون نمیدن به همین علت شما گردش حساب چند روز قبل تا چند روز بعد اون حساب رو درمیارید و اون رو ترجمه میکنید هیچ مشکلی نداره

اقرار نامه

و مورد آخر که اقرار نامه هست که اینهم بعصی از استان ها لازم داره بعضی از استان ها نمیخواد و از همین امسال یعنی از همین تابستان امسال که بچه ها میخواستن بیان سفارت روی اقرار نامه هم گیر داده و اقرار نامه ها رو تایید نمیکنه یعنی به صورت خیلی رندوم و شانسی شاید برای بعضی ها رو تایید کنه و برای بعضی ها رو تایید نکنه که اون هایی که اقرار نامشون تایید نشده خیلی درصد بیشتری رو تشکیل میدن نسبت به اون هایی که اقرار نامشون تایید سفارت شده

ترجمه مدارک اپلای استانی ایتالیا

کلا این پنج مورد رو شما باید ترجمه کنید و این هم باید بگم که تو قسمت اقرارنامه سرپرست شما مینوشت که مثلا من یک همسر دارم چندتا بچه دارم یکی از بچه هام هم میخواد بیاد ایتالیا درس بخونه بقیه ی بچه ها هم یا ازدواج کردند زندگی مستقل دارند و از این حرف ها

حالا که اقرارنامه رو سفارت تایید نمیکنه بعضی از استان ها مثل توسکانی میگه اگر شما خواهر یا برادری داری که ازدواج کردند مستقل هستند

یا حالا مجرد هستند، شما باید یک سری مدرک از این ها برای ما بیارید که ما ببینیم وضعیت زندگی آن ها به چه شکل است.

اگر ازدواج کردند، سند ازدواج شان، اگر مجرد هستند، فیش حقوقی شان، همین طور برای مادر خانواده. یعنی صرفا این که بنویسند خانه دار هست، مورد قبول نیست. باید یا یک فیش حقوقی برای شان تهیه بشود یا یک گواهی بیکاری. یکی از این دو باید باشه تا مدارک تان کامل باشه و نقص نداشته باشه. البته برای همه ی استان ها، این صدق نمی کنه، مثلا برای میلان این فکر نکنم لازم باشه، برای لاتزیو فکر نکنم لازم باشه ولی برای توسکانی رو می دونم که لازم است. و حالا می گم باید وایستیم که بند های سال جدید هم بیاید شاید یک مقداری تغییر کرده باشه بند رو، ولی تا جایی که ما ها می دونیم، همونطور که در این چند سال بند ها تغییر نکرده، قاعدتا تو سال جدید هم بند ها تغییر نمی کند و همین ها است، شاید حالا یه تغییر خیلی کوچک بکنه که چیز خاصی نباشه و این هم که همه می دونید که مدرک تان باید به زبان ایتالیایی ترجمه بشود و ترجمه رسمی هم باید بشود، یعنی گواهی مهر دادگستری و وزارت امور خارجه خورده باشه و این که شناسنامه اعضای خانواده برای تایید و ترجمه، معمولا لازم است. نکته ای رو که می خواستم راجع به سند خانه یا اجاره نامه بهتان بگویم و این که لازم نیست حتما اجاره نامه ی صوری درست کنید این هست که تک تک مواردی که این جا هست یک نمره ای داره بر اساس معیاری که خودشان دارند و این ها با هم یک سری فرمول های خاصی دارد که عدد ایزه (ISEE) تان را مشخص می کنه. حالا اگر شما تو اینترنت سرچ کنید عدد ایزه چیست یا این که چطور محاسبه می شود، برای تان می آورد که بر چه معیاری این موضوع اتفاق می افته.

تا سال گذشته به این شکل بود که اگر عدد ایزه کم تر از بیست و سه هزار – منظور نه بیست و سه هزار یورو است، نه تومان و نه دلار- باشه، به شما بورس تعلق می گیرد و اگر بیشتر از بیست و سه هزار باشه بورس به شما تعلق نمی گیرد و تا جایی که ماها تجربه داریم به خاطر ارزش پولمان، همه ی ایرانی ها حتی شده با حقوق سرپرست چهار-پنج میلیون و خانه ی صد و بیست-سی متری هم، بورس گرفته اند و فکر نمی کنم مشکل خاصی داشته باشیم از این نظر که بورس مان رد شود و به خاطر بالا بودن عدد ایزه.